An Italian Translation Request

Requests specific images, artists, styles, etc here
Post Reply
User avatar
starfisher
Posts: 25
Joined: Sat Mar 26, 2011 5:45 am

An Italian Translation Request

Post by starfisher »

Image
Does anyone know enough Italian to translate what's written on her picture? I'm assuming it's the same thing it says in the original Japanese, but I guess I can't be sure.

Thanks in advance. :)
All kinds of "wonders", I saw spinning inside the lavender monitor. Letting a drop of water fall, it spins like a filament. On and on...
User avatar
Tensa
Posts: 1265
Joined: Sun Sep 13, 2009 1:53 pm
Location: 絵 収集

Re: An Italian Translation Request

Post by Tensa »

It's the same thing with that "I'll come get you", "wait for me" and that "Pay special attention here".
Image
User avatar
starfisher
Posts: 25
Joined: Sat Mar 26, 2011 5:45 am

Re: An Italian Translation Request

Post by starfisher »

Thank you!
All kinds of "wonders", I saw spinning inside the lavender monitor. Letting a drop of water fall, it spins like a filament. On and on...
Post Reply