BoomBoomCha
✖Invader.Alice
February 17th, 2010 1:55 AM
Random thing I noticed; I just bought the first book in english yesterday and the title is different. It's 'Alice in the Country of Hearts'
Lio Tsuki
nulla è reale tutto è lecito
February 17th, 2010 3:36 AM
Dude. Yes.
and BoomBoomCha: that is probably because of ...well, a different translation of the game. Though..I've never seen it translated like that.
BoomBoomCha
✖Invader.Alice
February 17th, 2010 4:28 AM
I'll see if I can scan it at my grandmothers house(Don't have a printer or scanner yet) and upload it. But it's strange.
Yuki2
The Prince's Jester
February 17th, 2010 4:37 AM
BoomBoomCha wrote: Random thing I noticed; I just bought the first book in english yesterday and the title is different. It's 'Alice in the Country of Hearts'
There's actually 3 different games for Alice, Heart, Clover and Joker. Heart is the first game in the series. So it could be translated to Alice in the Country of the Heart/Clover/Joker or Heart/Clover/Joker no Kuni no Alice. ^^
Farfa
March 11th, 2010 1:37 PM
Yuki2 wrote: BoomBoomCha wrote: Random thing I noticed; I just bought the first book in english yesterday and the title is different. It's 'Alice in the Country of Hearts'
There's actually 3 different games for Alice, Heart, Clover and Joker. Heart is the first game in the series. So it could be translated to Alice in the Country of the Heart/Clover/Joker or Heart/Clover/Joker no Kuni no Alice. ^^
And the one that adapted into a comic that I know is Alice in the Country of the Hearts/ Hearts no Kuni no Alice
Belgia
November 27th, 2010 3:53 AM
OHMAIGATT!!!
Finally! <333 XD
Kagemaru
Shuu's own Toothpaste Boy
November 27th, 2010 9:24 AM
I deleted your other post, Belgia. If you've got anything to add to your message, then please use the Edit button in the lower-right corner of the message box. (Icon of a piece of paper and pen) rather then making a double-post. :)